top of page

Sheshy Diaz（シェシー・ディアス）の『Heart of JESUS』

美しい歌唱と映像です。信仰とは？本当の豊かさとは何か？を考えさせられる

きれいに編集された、ミュージックビデオです。何度観ても飽きない

​奥深さがあります。

​

Sheshy（シェシー）が作詞作曲した「jesus is the life」

​この曲を聴いて思うのは、なぜフィリピンでこの音楽が生まれてきたという事です。

​公用語が英語で、カトリックが国教になっていることもあるでしょうが、一般の人々が

ゴスペル音楽を聴いているわけではないでしょう。やはり世界中がそうであるように、

今風なポップス系が主流だと思います。​本場のアメリカでさえゴスペル音楽を歌うミュージシャンはコアな存在になっています。

​

エミルー・ハリスは語ります。「歌が生き続けるためには、いままで誰にも

その歌が歌われなかった場所で誰か新しい声によって歌われる必要がある」

​まさに、この音楽がそれなのだと思うのです。
 

アメリカのように、あまりにストイックで教条主義的な感じがなく、どこか

​ゆるやかでとてもシンプルな曲づくりになっています。多分に民族的なルーツ

16世紀中頃スペインの植民地になる以前に持っていた信仰（自然崇拝的なもの）がミックスされているのだと思います。

​​​​​​​

素顔のSheshy（シェシー）。自作の曲を生ギター

一本で歌っています。

（歌詞）

​

イエスは命であり、私たちの自信です 
彼は困難な時代の避難所です 
彼は私たちが信頼すべき灯台です 
彼を通して私たちの人生は調和するでしょう 

イエスは道であり、すべての魂の救い主です 
彼はすべての人にとっての全体性です 
おお、親愛なる友よ、彼を礼拝しましょう 
神は私たちの尊い命を救い、救ってくださった 

 

おお、イエスよ、私の人生、私には今あなたが必要です 
おお、どうかお許しください、私の不法な行為 
私はすべてをあなたに捧げます 
あなたは私の岩であり、私の基盤です 

さあ、心を込めて祈りましょう 
神の慈悲深い愛は永遠です 
崇拝はあなたのものです 
あなたの創造物に喜びを、みんなに喜びを 

 

おお、わが愛しいイエスよ、わが魂の鎧よ 
あなたは私の人生の根であり、息吹です 
あなたは救い主、真実の擁護者です 
あなたは愛であり、命の贈り主です 

おおイエスよ、私の人生、私には今あなたが必要です 
おお、どうかお許しください、私の不法行為 
私はすべてをあなたに捧げます 
あなたは私の岩であり、私の基盤です

 

 

どうみても、20代前半にしか見えない彼女ですが、こういう歌詞を​

書けるということは、とても不思議です。
 

「WHEN YOU CALLED ME」

この曲もSheshy（シェシー）の作詞作曲のようです。

いつもデュエットしている、Rhoda Daliw（ローダ・ダリウ）はリズムギターを演奏しています。とてもシンプルでいい演奏、いい曲です。

（歌詞）

​

私が苦しんでいた時 苦しんだ日々
話せる相手もいないあなた以外に誰もいない。
まるで、ひとりぼっちのように感じた
むなしさしか感じなかった 駆け寄る相手もいない。
あなた以外に誰もいない あなたが 私の名前を呼んだとき
あなたは私に希望を与えてくれました。
私の最も暗い瞬間を変えてくれました。
 

あなたは私の人生に信仰と太陽の光を与えてくれました。
あなたは私の悩める心を支えてくれました。 

あなたのおかげで、私は心安らかです。
私の精神は喜びに満ちています。 私は全てをあなたに捧げます。
父よ、私はあなたの名を讃えます 私の人生を支配してください。
あなたの正義に私を導いてください。 あなたの息子、私の王、イエスを通して
 

あなたが私の名前を呼んだ時、あなたは私に希望を与えてくれました。
あなたは私の人生に信仰と太陽の光を与えてくれました。
あなたが私の名前を呼んだ時 あなたは私に希望を与えてくれました。。
あなたは私の最も暗い瞬間を変えてくれました。
あなたは私の人生に信仰と太陽の光を与えてくれました。
ああ、人生の太陽...。
 

「Hallelujah」

Leonard Cohen（レナード・コーエン）の名曲を

Sheshy（シェシー）がカバーしています。

名曲ですが、信仰心を持たない者にはとても理解できない難解な歌詞です。

（歌詞）

​

秘密のコードがあったらしい
ダビデが奏でて神を喜ばせたとでも

神様は音楽なんて本当はどうでもいいんだろう？
進行はこうだ－4thコード、5thコード
マイナーコードに下がって、

メジャーコードに上がる
戸惑いながら神を称える歌を紡ぐ
 

信仰心の篤かったお前だが、それでも証拠を欲しがった


お前は屋根の上で水浴びする彼女を見た


彼女の美しさと月光に打ち負かされたんだ
彼女はお前をキッチンの椅子に縛り付け
お前の玉座を砕き

お前の髪を切り落とした
そしてお前の唇からハレルヤを引き出した
 

ベイビー、俺はここに来たことがあるんだ
この部屋は見覚えがあるし

この床も歩いたことがある
お前に出会うまで俺は孤独に生きていたんだ
大理石のアーチの上にお前の旗が見えた
だけど愛は凱旋マーチなんかじゃない


冷たくてぼろぼろのハレルヤなんだ
以前は俺に伝えてくれていた
下の様子がどんな感じかを


でも今じゃ全く見せてくれない
 

でも覚えているだろう、俺がお前の中で動いたら
聖なる鳩も羽ばたいたときのこと

俺たちが吸い込む息のすべてがハレルヤだった
もしたら神はいるのかもしれない、でも俺が愛から学んだことといったら


自分を出し抜こうとする奴をいかに撃つかということだけ
夜中にあんたが耳にするのは泣き声じゃない、信仰に目覚めた誰かじゃない


それは冷たくてぼろぼろのハレルヤなんだ

bottom of page