桟は「木曾の桟」といって、木曾街道上松（あげまつ）と福島の間にあり、長さ百メートル余り、下は木曾川の青々とした深い淵。「蔦かつら」は、蔦のこと。「かつら」は蔓の意。紅葉が最も目につくものであるから、「蔦」は秋の季語とされている。松夕が芭蕉の句をよく知っていたものだ。